如果是世界主要茶叶生产国,人们又嗜好饮茶,这并不奇怪。如果是因为饮茶风行,使国产茶叶不足而需要进口,这也可以理解。但还有的国家,根本不生产茶叶,却进入了喜爱饮茶的国家。东欧的波兰,就是其中之一。
今天与您分享的是余悦所撰写的《茶趣异彩·中国茶的外传与外国茶事》(光明日报出版社1999年8月出版)中第四章的内容。
由于气候条件的限制,波兰国土无法生长茶树,所用茶叶全部都得进口。但是,全国人均年消费量却约一公斤,在东欧首屈一指,在整个欧洲也名列前茅。茶叶作为饮料供波兰人饮用,时在十八世纪的初叶。因茶叶不仅可以解渴,还对健康有好处,逐渐被人们所认识和嗜好。而且,波兰人喜欢吃牛肉和猪肉,人均达每天半斤,黄油、奶油和面包又是主食,冬季的间长,潮气重,还难得吃到蔬菜,这些都促使其形成了饮茶习惯,即使是最穷的家庭也贮存有茶叶。波兰人爱喝茶,却不懂喝茶,不会喝茶:他们爱喝红茶,一般不喝绿茶,更不喝花茶,使用的袋茶居多,散装茶叶也是那些质量差的“茶叶末子”;他们喝茶只冲泡一次就算了,大概不知道第二次茶质量最好:他们在茶里也是放糖,加柠檬汁,或放新鲜的柠檬片,一杯茶“苦、甜、酸”三味俱全。在他们了的心目中,什么是茶特有的原香味,一概不知,什么叫“品茶”,也无法理解,至于“茶艺”之类,更是难以知晓。
然而,波兰人同样热情好客。无论何时宾客光临,敬茶或咖啡是正常而又普遍的。如果应邀做客,当客人坐好后,热情的女主人就会征询你的意见:“喝茶,还是喝咖啡?”客人应该立即作出明确的答复,如果采用“随便”之类模棱两可的说法,就等于给主人出了一道难题。喝茶时临时烧开水,水开后倒进不加盖的玻璃杯,杯子用小托盘托着,边上放着一包袋茶,另外还有糖罐,女主人把这些一齐送到客人面前。然后,客人提着袋茶上的小绳子在杯中浸几下,茶叶的颜色渗出来就把袋茶放到托盘中。接着,在茶水中加点白糖,就可以饮用了。还有的会再加柠檬汁或鲜柠檬,这就各人随意了。
在波兰做客,不论时间多长,主人都不会给你第二杯茶。只有你提出要求,主人才会又去临时烧水,再次奉茶。“请喝茶”现在已经成了一种习惯用语,受到这种邀请也许是一个理由,实际上是互相交往,增进友谊。